こんにちは、ヒロです！私はアルゼンチン人女性と国際結婚した純ジャパです！
今回のテーマは、「外国人への誕生日プレゼント選び」です。
外国人の異性へ誕生日プレゼントを初めて渡す時、何をあげたらいいのか、すごく悩みますよね。日本人同士だってすごく悩むのですから、国際恋愛の場合はとっても大変です。
また、そもそも外国人と日本人では誕生日プレゼントへの価値観も異なります。
今回の記事では、外国人の彼氏・彼女へ誕生日プレゼントを贈る際に気を付けるべき事柄について、お話ししたいと思います。
目次
外国人の誕生日に対しての価値観
外国人と日本人では、誕生日の祝い方に対してそもそも意識が異なります。
【外国人のイベント重要度ランキング】
誕生日＞＞＞（超えられない壁）＞＞＞2人の記念日＞＞＞バレンタインデー＞その他暦上の行事
※引用先：妻のご意見
妻のご意見そのままにすると、外国人にとって誕生日は最も盛大にお祝いするイベントです。
日本人の場合は、誕生日はもちろんお祝いするべき大切な日という認識はありますが、クリスマスや記念日の方が特別感のある日だという認識ではないでしょうか。
外国人にとっては、真逆ですのでご注意を！
外国人は愛がこもっているかを最重要視する
日本人同士のプレゼントって、特に大人になればなるほど、「より良いモノ」を渡す傾向にあると思います。
「彼氏（彼女） 誕生日プレゼント」と検索すると、年代に応じた価格帯のブランド商品をすすめる記事が大半なのではないでしょうか。
外国人は、別にブランドどうこうといったことは気にしません。
妻はこのように言ってくれています。
仕事が忙しくてほとんど自分の時間がない時、わずかの時間を使って誕生日のお祝いを用意してくれること自体が大事であって、それはどんな形でもいいと。
このように、外国人の場合は誕生日プレゼントの価値そのものよりも、プレゼントにどのような意味を込めるかを考えることが大切になります。
相手の属性を考える
誕生日プレゼントを渡す際、自分の気持ちをこめることが一番大事です。
しかしながら、そうは言っても相手も人間ですから、もらって嬉しいものとそうでないものがあります。
相手が外国人である場合は、「日本にどれくらい長く住んでいるか」が一つのパロメーターになると思っています。
日本在住歴が短い場合（相手が海外在住の場合）
日本在住歴が短い場合は、日本文化に関するモノ、日本を象徴するモノをあげるとよいと思います。
- ペア物の箸や茶わん、扇子
- 浴衣（甚平）
- 漢字の入ったTシャツやタオル
- 温泉旅行
上記のものは、日本的なモノとして、間違いがないと思います。
モノの場合はペア物にしたり、旅行をプレゼントする場合は自分の出身都道府県を案内してみると、なおのこと喜んでくれると思います。
日本在住歴が長い場合
日本在住歴が長い場合は、茶わんや扇子のような日本的アイテムは、すでにもらい飽きている感がある場合や、使う使わないがハッキリしてきているため、やめておきましょう。
相手の日本在住歴が長い場合は、実用的なものや二人の思い出の品など、日本人同士のプレゼントに近い感覚でよいと思います。
ただし、外国人はあまりブランド物を好まない傾向にあるので、シンプルなアイテムがよいと思います。（注：中国人はブランド大好きですが）
- ピアス、ネックレスなどのアクセサリー
- 名刺入れ、ネクタイなどのビジネスアイテム
- 名入れ時計、マグカップなどのペアアイテム
筆者の場合
筆者が実際に誕生日プレゼントとしてあげたものを参考に記載しますね。
なお、星は３段階評価で、妻のレビューとなります（笑）。
ドルチェ＆ガッバーナのポーチ（★☆☆）
これは明らかに私のミスでしたね。
女性が使う日用品ということで、安易にブランドのアイテムを選んでしまったのですが、女性にとっては化粧ポーチは「消耗品」だそうで、雑に扱えずに困ってしまったとのこと。
世の男性陣、覚えておきましょう。
ちなみに、ポーチと合わせてサングラスもあげたのですが、そちらは好評でしたので、イーブン？だと言い張ってます（笑）。
軽井沢旅行（★★☆）
軽井沢ではショッピング、レジャー、ディナーなどの典型的なデートを満喫したのですが、その手前がよくありませんでした。
「今回は旅行にしよう」「どこ行きたい？」と一緒になって決めたので、サプライズ感がゼロだっとことが、査定に響いた模様。
でも、不満とかではなく、ちょっと隠していたほうがドキドキしてよかったということのようでした。男性諸君、肝に銘じておきましょう。
バラの花束（★★★）
これは同棲する前の時代の話なのですが、自分と妻は日本国内ですが遠距離恋愛をしていました。
年齢の数のバラの花束を渡す、これ自体はすごく定番中の定番だと思います。（あまりやっている人見かけませんけど（笑））
ただ、この行為を自分の誕生日に、遠くから駆けつけてしてくれたことがとても嬉しかったそうです。
やっぱり大事なことは、モノより気持ちだということですね！
まとめ
- 外国人にって誕生日は、大切な人に祝ってほしい1年で最もスペシャルな日。
- 日本在住歴が短い場合は、日本文化を象徴するプレゼントがおすすめ。
- 日本在住歴が長い場合は、典型的な日本アイテムはもらい飽きている可能性が高いため、おススメしない。
- 外国人へ誕生日プレゼントをあげる際に最も大切なことは、愛情が伝わるプレゼントかどうかということ。
